-
1 тау ешкі
горная козаКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > тау ешкі
-
2 эчки
коза;тоо эчки горная коза, козерог;өлөр эчки койчунун таягына сүйкөнөт погов. коза, которой (суждено) умереть, трётся о палку овчара;жылкынын кысыр тайын жеп, эчкинин тоңгон майын жеп фольк. ел он (мясо) упитанного жеребёнка, ел он и застывший козий жир (т.е. жил и зажиточно, испытывал и нужду);койго келген жат эчкидей жоош олтурат он сидит смирно, будто коза, приставшая к чужим овцам;эчки маарак бекас; эчки маарак үн салса, "эчки го" дейт билбеген фольк. когда кричит бекас (самец во время тока), то незнающий подумает, что это коза;эчки маарак, кашкалдак, ызгыч менен ак чардак стих. бекас, лысуха, чибис и чайка;аны кой, муну кой, кара эчкини сой об этом бросим (говорить), а поговорим вот о чём (букв. то оставь, это оставь, чёрную козу зарежь);эчкиче тууйт (о женщине) она очень плодовита (букв. родит, как коза);эчки-келин южн. название детской игры: на козу сажают человекоподобное чучело, козу пускают и гоняются за ней;к л эчки южн. игра в лунки (букв. комолая коза);эчки чапты южн. название детской игры;ак эчки южн. название травянистого растения;Сур Эчки миф. Серая Коза (она имела многочисленное потомство; киргизский охотник Коджоджаш убивал по мере надобности коз и тем кормил свой маленький род "кытай"; затем он начал без надобности истреблять коз; Серая Коза отомстила ему, заманив его на скалу, с которой нельзя было спуститься; там он и погиб). -
3 жусак
1. южн. (ср. токту 1) молодая коза, окотившаяся раньше обычного срока;2. тяньш. годовалая или яловая горная коза. -
4 Rocky Mountain goat
Oreamnos americanus (лат); горная коза, распространена во многих районах Скалистых гор [ Rocky Mountains].тж mountain goatEnglish-Russian dictionary of regional studies > Rocky Mountain goat
-
5 къурш
гора, скала, горная цепь/ Мывэу зэхэлъ бгы лъагэхэр.Кавказ къурш.* Дыгъэ къухьэм и бзийхэр плъыжьу тридзэрт къуажэм пэжыжьэ къурш уэсылъэм. Iуащхь.Къуршым джэдыкIэкIэ еуэн приняться за что-л. непосильное.къурш ажэ горный козел, тур/ Къуршым щыпсэу ажэ.Къурш ажэ къэлъагъун. Къурш ажэ къэукIын.къурш бжэн горная коза/ Бгылъэ щIыпIэхэм щыпсэу бжэн.Къурш бжэныр бгыщхьэм тетт.къурш сыдж гребень, вершина горы/ Къуршыщхьэ, къурш щыгу.Къурш сыдж лъагэ. -
6 bicerra
-
7 montés
-
8 газель
-
9 montês
-
10 cabra montés
сущ.общ. горная коза -
11 gacela
-
12 hirco
сущ.общ. горная коза -
13 pudú
сущ.Чили. горная коза -
14 ìbice
сущ.общ. горная коза, серна -
15 куралай
южн.(ср. каз. куралай горная коза):куралай көз (о красавице) кареокая;куралай көз, ак келин, хуп ырдаймын, сен тыңша фольк. кареокая, белолицая молодка, я вот спою, а ты слушай! -
16 יעלה
יַעֲלָה
дикая горная коза, серна. -
17 bicerra
fгорная коза, серна -
18 montés
-
19 сычъи
-
20 qəzal
сущ. газель:1. зоол. горная коза из породы антилоп2. перен. красивая, стройная девушка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The missing lynx — Пропавшая рысь El lince perdido (исп.) The missing lynx (англ.) Жанры семейный, приключения, комедия … Википедия
Пропавшая рысь — Пропавший рысёнок El lince perdido (исп.) The missing lynx (англ.) Жанры семейный, приключе … Википедия
Пропавший рысёнок — исп. El lince perdido … Википедия
Канада — (Canada) I. Общие сведения К. государство в Северной Америке. Входит в состав Содружества (британского). Занимает северную часть материка Северной Америка и многочисленные примыкающие к ней острова: вдоль западных берегов Ванкувер,… … Большая советская энциклопедия
АЛЬПАКА — (перуан.). 1) горная овца с превосходной шерстью, первоначально водившаяся на Андах; 2) материя из шерсти того же животного; 3) лигатура, сплав. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЛЬПАКА 1) вид ламы с … Словарь иностранных слов русского языка
газе́ль — 1) и, ж. Горная коза из породы антилоп, отличающаяся стройностью и быстротой бега. [франц. gazelle из араб.] 2) и, ж. лит. Стихотворная форма, разработанная в восточной поэзии, состоящая из двустиший, связанных одной рифмой, повторяющейся в… … Малый академический словарь
се́рна — ы, ж. Парнокопытное жвачное животное сем. полорогих, горная коза с небольшими, загнутыми на концах рогами. Серны любят крутые обрывистые скалы, вблизи которых растет лес. Туров, Очерки охотника натуралиста … Малый академический словарь
Дишон — (серна, горная коза): а) (Быт.36:21 ) младший из сынов Сеира Хорреянина. б) (Быт.36:24 ) сын Аны и внук Сеира. Делались попытки отождествить потомков этих лиц с некоторыми из Арабских племен, но безуспешно … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Лея — и, жен.Производные: Лейка.Происхождение: (Предположительно др. евр. имя Le’a антилопа.) Словарь личных имён. Лея усталая , слабая . Лея в Торе – жена ЯАКОВА, мать шести из 12 родоначальников колен Израиля. (Берешит 30:19). Женские еврейские имена … Словарь личных имен
Яэль — горная коза . Яэль в ТаНаХе – героиня, которая спасла еврейский народ, убив вражеского военачальника Сисру (Судьи 4). Время возникновения: Танах. (распространенное) горный козел. Женские еврейские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Серна — ж. Горная коза с небольшими, загнутыми на концах рогами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой